Yo-yo (tradução)

Original

Nicola Roberts

Compositor: Dimitri Tikovoi / Maya von Doll / Nicola Roberts

Eu sou do tipo de garota que gosta de sonhar muito, sonhar muito
Me perder enquanto olho para a minha xícara de café, xícara de café
Eu e você, fácil de ver
Por que essa é uma realidade complicada?

Todas essas outras meninas dizem que você está cheio disso
E falando merda
Eu sei qual é o acordo, eu posso lidar com isso, lidar com isso
Você vem por perto, pare de bagunçar
Se você quer ser meu amor por favor me diga agora

Não quero ser a última a saber oh oh oh
Vai ser um sim ou um não? oh oh oh
Me deixando pra cima
Me deixando pra baixo
Eu me sinto como um ioiô, ioiô, ioiô

Se você apenas soubesse o que você tem feito comigo, feito comigo
Toda vez que nos encontramos é como se eu tivesse que me preparar o dia todo
Tente todos os truques, cheque a minha lista
Vodu, ioga, soda diet então olhe para mim agora

Não quero ser a última a saber oh oh oh
Vai ser um sim ou um não? oh oh oh
Me deixando pra cima
Me deixando pra baixo
Eu me sinto como um ioiô, ioiô, ioiô

Não quero ser a última a saber oh oh oh
Vai ser um sim ou um não? oh oh oh
Me deixando pra cima
Me deixando pra baixo
Eu me sinto como um ioiô, ioiô, ioiô

Todas as coisas que você está dizendo
Eu estou acreditando em você todos os dias
Todas as coisas que você prometeu
Eu estou tentando arduamente fazê-las funcionar
Todas as coisas que você sussurrou
Me deixam louca todos os dias
Todas as coisas que você está dizendo
Todas as coisas que você está dizendo
Eu estou no espelho chorando por você
Eu deveria vir ou ir?
O jeito que você me faz sentir é tão bom
É como nenhum outro
Eu estou envolta em seus dedos
E eu não posso sair
Eu não posso sair
Eu não posso sair

Não quero ser a última a saber oh oh oh
Vai ser um sim ou um não? oh oh oh
Me deixando pra cima
Me deixando pra baixo
Eu sinto como um ioiô, ioiô, ioiô